Desolazione (desolação) - poesia di Giovanni Monopoli

da un dipinto di Marisa Cipolla

Desolazione

Il vuoto, la paura del buio, del nulla

una chiusa porta, un mancato vedere,

apostrofato, cancellando il sapere

nei relitti posti nella mente che frulla.

Vita frammentata, rimestata alla rinfusa,

accerchiata dalla solitudine, dal niente

con l’anima avvolta tra le nebbie vedenti

indicando la via… ancor confusa.

Rive rimestate … desolazione,

cataste di memorie sulla riva riversate,

riflessi spazzati da venti di paura, terrore

nei silenzi di realtà assopite coi suoi resti.

Propende il pensiero nell’oltre noto,

s’aggroviglia tremolante tra le cerchie del tempo

rovista, s’imbatte incredulo nell’ignoto,

s’inginocchia al destino incombente.

S’appresta silenziosamente a vestirsi

con occhi velati da ali di pianto,

tutto resta così nell’incedere fiacco,

*********************

de uma pintura por Marisa Cipolla

desolação

O vazio, o medo do escuro, do nada

uma porta fechada, uma incapacidade de ver,

apóstrofo, apagando o know

locais de naufrágio em mente que se misturam.

Vida fragmentada, agitou-se em grandes quantidades,

cercado pela solidão, a partir do nada

com a alma envolta em brumas cegos

apontando o caminho ... ainda confuso.

Stir Rive ... desolação,

pilhas de memórias derramado sobre a terra,

reflexões varrido pelos ventos de medo, terror

nos silêncios da realidade com seus permanece dormente.

Inclina pensamento nell'oltre conhecido,

s'aggroviglia cintilação entre os círculos do tempo

remexe, encontra descrença para o desconhecido,

ajoelha-se à destruição iminente.

Silenciosamente se prepara para vestir

com os olhos velados por asas de choro,

tudo permanece nell'incedere tão fraco,

Giovanni Monopoli